J. Zulaika

VIOLENCIA, TEXTO Y PARODIA

Madrid, Diciembre/1993, en Antropología. Revista de pensamiento 
antropológico y estudios etnográficos.

"Cualquiera que haya hecho trabajo de campo sabe la tensión personal e intelectual que exige un trabajo etnográfico realizado en profundidad. (...) Esta es la diferencia fundamental entre una antropología basada en la etnografía y una antropología de sillón. La originalidad última del conocimiento etnográfico surge de la ambivalencia y el desafío que supone ese encuentro radical con el rostro del otro nativo a través del cual uno pretende conocerse a sí mismo (...). La forma de 'mojarse' del antropólogo en relación a los sujetos sobre los que escribe no es tanto juzgarlos desde la distancia y la autoridad académica, sino enfrentándose con ellos en la inmediatez desnuda del trabajo de campo, que es a priori una situación de igualdad tanto intelectual como ética." (p. 55)