Hernán Cortés
CARTAS DE LA CONQUISTA DE MÉXICO
Madrid, 1985, Sarpe.

“Y entre la relación que de aquellas provincias hizo trujo nueva de un muy buen puerto que en aquella costa se había hallado, de que holgué mucho, porque hay pocos; y asimismo me trujo relación de los señores de la provincia de Ciguatán, que se afirman mucho haber una isla toda poblada de mujeres, sin varón alguno y que en ciertos tiempos van de la Tierra Firme hombres, con los cuales han aceso y las que quedan preñadas, si paren mujeres las guardan, y si hombres los echan de su compañía; y que esta isla está diez jornadas de esta provincia y que muchos dellos han ido allá y la han visto.
    Dícenme asimismo que es muy rica de perlas y oro; yo trabajaré, en teniendo aparejo, de saber la verdad y hacer dello larga relación a vuestra majestad.” (p. 167)

[La cita pertenece a la Carta Cuarta (15 de octubre de 1524).]