miércoles, 5 de marzo de 2025

ANECDOTARIO JUDÍO
(FOLKLORE, HUMORISMO Y CHISTES
)
(I)
Selección y prólogo de Lázaro Liacho
Valladolid, 2020, Maxtor.
(Edición facsímil de la de M. Gleizer, 1945, Buenos Aires.)



“Se vivían años prósperos y el mundo se reía de Hitler, olvidando, semitas y antisemitas, que basta un tonto para deshonrar a una nación.” (p. 9; la cita pertenece a Lázaro Liacho.)

“Cuando la cultura es desplazada, desaparece todo vestigio de humor, y el chiste, que es el arma para atacar a las personas que se combaten sin que se corra el riesgo de perder la propia seguridad personal, desaparece aún en las reuniones entre amigos.” (p. 20, la cita pertenece a Lázaro Liacho.)

“Cuando se cuenta a un campesino un cuento judío, se ríe tres veces: la primera, al contárselo; la segunda, al explicárselo; la tercera, al comprenderlo.
   Un burgués se ríe dos veces: una, cuando se le cuenta; la otra, cuando se le explica. Pero de todas maneras no lo comprende.
   Un oficial no se ríe más que una vez: cuando se le cuenta, pues no os deja que se lo expliquéis, y se queda sin comprenderlo.
   Pero un judío suele deciros:
   -¡Ya hace tiempo que lo conozco!
   Y os lo cuenta de una manera mucho más divertida.” (p. 23)