Isaac Bashevis Singer

LA FAMILIA MOSKAT

Barcelona, 1968, Planeta.

“Hertz Yanovar se echó a llorar. Sacó un pañuelo amarillo y se sonó. Se quedó delante de ellos confundido, avergonzado.

-No me quedan fuerzas –dijo disculpándose. Titubeó un momento y luego dijo, en polaco- : El Mesías vendrá pronto.

Asa Heshel lo miró asombrado.

-¿Qué quieres decir?

-La muerte es el Mesías. Ésa es la pura verdad.” (p. 575)